Bewogen2020_Website_fb.png

BEWOGEN & ÉMOUVANT

 

11/3 - 12:00 > 18:00

Wijkhuis / Maison de quartier Chambéry

NL Ontmoetingsdag over migratie en vluchtelingen. Info, ateliers, animaties, ontmoetingen en gesprekken voor jong, nieuw en oud. 

 

Doorlopend programma: 

  • Expo: Charms of War Abdalla Omari 

  • Solidair Café: Hapje en drankje in een solidaire omgeving 

  • Wereldkeukenatelier: Samen verre streekgerechten maken 

  • Lokale Getuigenissen en Uitwisselingen:  Mensen die zich lokaal inzetten voor een beter contact tussen migranten, vluchtelingen en nieuwkomers 

  • Levende Bibliotheek: Ontmoetingen met migranten en vluchtelingen en hun verhalen. 

  • Gesprekstafel “Op Reis in de Caravan” stimuleert de dialoog tussen Brusselaars en nieuwkomers 

  • Gesprekstafel “Breuk en Verankering “ 

  • Kinderwereldatelier voor -12 j 

  • Ludieke animatie over migratie en vluchtelingen in de wereld 

  • Lezing over rechtvaardigheid en migratie 

FR Journée de rencontre sur la migration et les réfugiés. Informations, ateliers, animations et rencontres avec les nouveaux arrivants, pour petits et grands.

Programme en continue:

  • Expo: Charms of War Abdalla Omari 

  • Café Solidaire avec les boissons et en-cas dans un milieu solidair 

  • Atelier de cuisine du monde: Cuisiner des plats d’origine lointaine 

  • Des témoignages d’action de terrain des personnes qui sont actives au niveau local pour un meilleur contact entre les migrants, les réfugiés et les nouveaux arrivants 

  • Bibliothèque vivante: Rencontres avec les réfugiés et leurs récits 

  • La table de dialogue "Voyager dans la Caravane" encourage le dialogue entre les Bruxellois et les nouveaux arrivants 

  • Table de dialogue “Encrage et Rupture” 

  • Atelier du monde pour les enfants -12 j 

  • Animation ludique sur la migration et les réfugiés en monde 

  • Conférence sur la justice migratoire 

EN Inspiration day on migration and refugees. Information, workshops, animation, encounters and conversations for new, young and old.

Rolling program:

  • Exposition:  'Charms of War' by Abdalla Omari

  • Solidarity Bar: Come by to have a drink and a bite to eat in an inclusive environment

  • World kitchen workshop: Together we prepare regional disches from far away

  • Local testimonials and exchanges of people who are locally active for a better contact between migrants, refugees and newcomers. 

  • Living Library: Little encounters with migrants and refugees and their stories. 

  • Conversation table: 'Traveling in a caravan' stimulating the dialogue between inhabitants of Brussels and newcomers

  • Conversation table: Rupture and anchoring

  • Kids World: Workshop for - 12 years old

  • Humoristic animation about migration and refugees in the world

  • Lecture about justice and migration

 

11/3 - 12:00 > 18:00

Wijkhuis / Maison de quartier Chambéry

Chambérystraat 24-26

Rue Chambéry

1040 Etterbeek

show map

 

Gratis / Gratuit / Free entrance 

 

 Organisation, info & tickets:

bw@chambery.be

02 646 20 57 

ism CBAI, CiréConviction en dialogueBON