NL - Onze gedachten zijn deze dagen vooral bij mensen in precaire omstandigheden. Vluchtelingen, asielzoekers, mensen die ver verwijderd ...

Dit is de Nederlandse vertaling van de tekst van Damla Ekin, uitgewerkt door Stiene Prinsen. De originele versie lees je hier: 'Crossing ...

This article is written by Damla Ekin Klik hier voor de Nederlandstalige versie/Click here for the translation to Dutch Connecting old an...

NL: Bal Bougé 2020 was een spetterend feest! Het was een gevuld programma, met activiteiten voor ieder wat wils. Rana en Dominique Bela b...

NL: Elke maand geeft een nieuwe Brusselaar een rondleiding doorheen het BELvue Museum. Deze maand was het aan Saad. Saad komt uit Aleppo,...

C'est bon in Laken was te gast bij RMC Radio Marie-Christine. Beluister het interview hier! Écoutez l'interview ici! Listen to the interv...

NL: In ‘Allemaal kinderen’ bundelt Annelies D’Hulster zevenentwintig verhalen van Brusselaars die opgroeiden over de hele wereld. Het zij...

Ahmad visited several BEWOGEN projects preparing for the festival. He portrayed all different sights of the same people. Discover his exp...

NL: “Geïnteresseerd zijn in het verhaal van je buur is het ontdekken van een gezicht van de mensheid dat we nog niet kennen.” Met “Insigh...

The 5th of November we had our first BEWOGEN drink.