​

NL - Een jongerenfestival voor oud-en nieuwkomers rond muziek, dans, beeldende kunst en verhalen. De jongeren veranderen het gemeenschapscentrum in een doolhof waar je nieuwe talenten kan ontdekken. Kijk, luister, dans, zing of smul mee van het wereldbuffet.

FR - Un festival pour la jeunesse réunissant habitants de longue date et nouveaux arrivants autour de la musique, de la danse, d’arts plastiques et d'histoires. Les jeunes ont transformé le centre communautaire en un labyrinthe dans lequel vous découvrirez de nouveaux talents. Regardez, écoutez, dansez, chantez ou régalez-vous du délicieux buffet du monde.

​

EN - A youth festival for both long-standing Brussels residents and newcomers centred on music, dance, visual arts and storytelling. The young people transform the community centre into a labyrinth where you can discover new talents. Watch, listen, dance, sing or tuck in to the tasty dishes in the world buffet.

​

​