​

NL - Onder leiding van Atelier Rojo (Joana Rossi) José Ditoko en Garçia Lopes gaan leerlingen van Don Bosco Woluwe en de OKAN-klas van GO!MAW in dialoog en verkennen de grenzen tussen mode, cultuur en identiteit. Ze transformeren elk een kledingsstuk naar een fashion-item met een eigen verhaal. Hun fashion statement wordt getoond tijdens een walk-in-performance voorafgaand aan de voorstelling: "WHO WE ARE"

FR - Sous la direction de l’Atelier Rojo (Joana Rossi), José Ditoko et Garçia Lopes, les élèves de Don Bosco Woluwe et la classe OKAN (classe d’accueil pour nouveaux venus allophones) du GO!MAW dialoguent et explorent les frontières entre la mode, la culture et l’identité. Chacun a transformé un vêtement en fashion item assorti de sa propre histoire. Leur fashion statement sera présenté lors d’une walk-in performance avant le spectacle : « WHO WE ARE »

​

EN - Under the direction of Atelier Rojo (Joana Rossi), José Ditoko and Garçia Lopes, students from the Don Bosco Woluwe school and the OKAN (reception class for newcomers) group at GO!MAW engage in dialogue and discover the boundaries between fashion, culture and identity. Each of them transforms a piece of clothing into a fashion item with its own story. Their fashion statement is displayed during a walk-in-performance prior to the exhibition: "WHO WE ARE"

​

​