Bewogen2020_Website_fb.png

Food & Music Jam

 

31/3 - 19:00

GC Kontakt

NL Een feest voor foodies, muziek- en kunstliefhebbers, én andere levensgenieters! 

 

Wat kan je van deze avond verwachten?

Een groep kunstenaars van Globe Aroma toonden een maand lang hun werk in GC Kontakt. Ontmoet hen op dit eindmoment van ‘BEWOGEN’.

Je kan eveneens vanaf 19u genieten van een heerlijke maaltijd klaargemaakt door de mensen van ‘Our House’.

 

‘Our House’ is een transitie keuken, een community-gedreven catering-organisatie waarbij vluchtelingen en asielzoekers een eerste werkervaring in België krijgen. ‘Our House’ promoot tegelijk culturele uitwisseling via kunst en muziek. Ook op hun menu staan andere gemeenschap gedreven activiteiten waaronder hosting, sponsoring, taallessen en sensibilisatie campagnes.

Deze avond gaan ze aan de slag samen met enkele ervaren koks: Mohammad and Juri Saed. Zij baatten een restaurant uit in Syrië maar zijn nu met hun kinderen in ons land toegekomen. Samen bereidden zij een heerlijk buffet voor!

 

Om de avond compleet te maken is er ruimte en tijd voorzien om te jammen! Neem je eigen instrument mee, als je dat graag wil, en ga ervoor!

 

FR Une soirée pour les foodies, les amateurs d’art et de musique, et autres bons vivants, dans une atmosphère no-nonsens et trans-culturel!

Que pouvez-vous attendre de la soirée?

Des artistes de Globe Aroma montre pendant un mois leurs ouvres à GC Kontakt. Lors de ce moment de finissage de BEWOGEN, vous aurez l'occasion de les rencontrer. 

A partir de 19h vous pouvez déguster un repas délicieux préparé par les chefs de 'Our House'

'Our House' est un cuisine de transition, une organisation mené par un esprit de communauté, dans laquelle des réfugiés et demandeurs d'asile ont l'occasion d' avoir une première expérience de travail en Belgique. 

'Our House' veut aussi promouvoir un échange culturel à travers de l'art et de la musique. Au menu 'Our House' livre des autres effort en faveur d'une société inclusive: comme l'hébergement, du sponsoring, des cours de  langues, et des campagnes de sensibilisation. 

Ce soir-ci ils travaillent ensemble avec les chefs de cuisine expérimentés: Mohammad et Juri Saed. Avant ils tenaient restaurant en Syrie, maintenant ils sont avec leurs enfants dans notre pays. Ensemble ils préparent un buffet délicieux. 

Pour compléter la soirée, il y a de l'espace et du temps pour un jam! N'oubliez pas vos instruments si vous voulez participer!

EN How about some tasty Middle Eastern food and a cosy eve out?

 

What to expect?

 

A group of artists from Globe Aroma exhibited their work in GC Kontakt in the month of march. Come and meet them on this final moment of ‘BEWOGEN’.

Starting at 19h you can also enjoy a delicious meal prepared by the good people of ‘Our House’.

Far from the turmoil and destruction of war, Our House is the transition kitchen, a community-driven food and catering organization that provides a first employment opportunity to asylum seekers and promotes cultural exchange through art and music performances. Also on the menu, community-based support efforts including hosting, sponsorship, language courses and awareness campaigns.

This evening they will work together with two very experienced chefs: Mohammad and Juri Saed. They used to own a restaurant in Syria but had to come here with their children. Together they will prepare a lovely buffet!

To make this evening complete, their bill be room and space for a real jamsession! Bring your own instrument if you would like to join in! 

CHECK out Our House:  https://www.ourhouseproject.org/  OR https://www.facebook.com/pg/ourhouseproject.org/about/?ref=page_internal 

31/3 -19:00

GC Kontakt
Orbanlaan 54

1150 WSP

Show map

€3 if you want to join the meal

Organisation, info & tickets:

www.gckontakt.be