Corona-courage

NL - Onze gedachten zijn deze dagen vooral bij mensen in precaire omstandigheden. Vluchtelingen, asielzoekers, mensen die ver verwijderd zijn van hun thuis en familie, mensen zonder dak boven hun hoofd ... Corona treft iedereen, maar hen nog het hardst.

Via Facebook delen we regelmatig een tip om deze mensen te helpen - hoe minimaal het soms ook lijkt.

FR - De nos jours, nos pensées vont principalement vers les personnes en situation précaire. Les réfugiés, les demandeurs d'asile, les personnes éloignées de leur foyer et de leur famille, les personnes sans toit ... La couronne touche tout le monde, mais ce sont eux les plus touchés. Via Facebook, nous partageons régulièrement un conseil pour aider ces personnes - aussi minime soit-il parfois.

EN - Our thoughts these days are mainly with people in precarious circumstances. Refugees, asylum seekers, people far away from their homes and families, people with no roof over their heads ... Corona affects everyone but them the hardest. Via Facebook we regularly share a tip to help these people - however minimal it may sometimes seem.