Bewogen2020_Website_fb.png

THE INVISIBLE CITY / KAKUMA

15/2 - 19:30

GC Kontakt

NL Is het mogelijk om een thuis op te bouwen op een plaats die 'nergens' heet? Regisseur Lieven Corthouts woonde meer dan 4 jaar in een Keniaans vluchtelingenkamp met die naam en ontdekte dat ‘nergens’ ook 'niet zichtbaar’ is voor de buitenwereld. Lieven Corthouts legde de dromen en verwezenlijkingen van de jongeren in het kamp vast in de documentaire The Invisible City. 

FR Peut-on imaginer construire une maison dans un lieu qui s’appelle 'nulle part'? Le réalisateur Lieven Corthouts a vécu pendant plus de quatre ans dans un camp de réfugiés au Kenya qui portait ce nom. Il y compris que ‘nulle part' se traduit souvent par 'invisible' depuis le monde extérieur. A travers son document The Invisible City, Lieven Corthouts a voulu immortaliser les rêves et les réalisations des jeunes vivant dans ce camp.

EN Is it possible to build a home in a place called 'nowhere'? Director Lieven Corthouts lived in a refugee camp in Kenya that listened to the name 'nowhere' for over 4 years. He discovered that 'nowhere' also means 'not visible' to the entire world. Lieven's documentary The Invisible City speaks of the dreams and realisations of 'nowhere's youngsters.

15/2 - 19:30

GC Kontakt
Orbanlaan 54

1150 WSP

Show map

€5, €2 Paspartoe kansentarief 

 

Engels, Somalisch, Swahili, Nuer gesproken, Frans en Nederlands ondertiteld

Film en anglais, somalien, swahili, nuer, sous-titré en français et néerlandais

English, Somalian, Swahili and Nuer spoken, subtitles in French and Dutch 

 

Organisation, info & tickets:

www.gckontakt.be